家有翻譯社不同的能源政策一方面為滿足日

印擁核 瘦腿德願助發展再生能源 （中央社記者何宏儒新德里31日專電）印度總理曼莫漢說，印度需要核電以滿足能源需求，並克盡對抗氣候變遷的義務，正徵信在新德里訪問的德國總理瘦腿梅克爾則未批評印度的擁核立場，但表示將協助印制服度發展再生能源。 德國執政聯翻譯社盟昨天宣佈在2022年之前，將關閉所有核電廠，成為第1個放棄核能的主要工業國家。 　　隨同梅克爾（Angela Merkel）到訪新德里的德徵信國媒體，今天向曼莫漢（Manmohan Singh）提問「印度野心勃勃的核電廠興建計畫，未來融資裝置容量將達何種程度」；梅克爾則被問到是否希望印度停下腳步？ 　　梅克爾回答指出，每個國家有不同的能源政策，德國將致力捍衛核能安全標準，並協助印度擴大能源基礎。她強調，德國在風力和太陽能發電居領先地位，將協助印度發展再生能源。 　　曼莫漢則重申，一方面為滿足日增的能源需求，同時也為克盡對抗氣候變遷的自身義務，「印度需要核能」。他說，目前核電佔印度電力供應的3%，裝置容量不到5000百萬瓦（MW）；2020年將達2萬百萬瓦。