衛康控YouTube侵權 翻譯社 3年官司敗訴8

衛康控YouTube侵權 翻譯社　3年官司敗訴（法新社紐約23日電） 美國娛樂業巨擘衛康（Viacom）3年前控訴谷歌（Google）旗下的影音分享網站YouTube侵權，美國一名法官今天判定衛康敗訴，讓YouTube在司法上獲得重大勝利。 美國聯邦地方法院法官史丹頓（L翻譯社ouis Stanton）判定，YouTube受數位千禧年著作權法（DigitalMillennium Copyright Act, DCMA）保護，Viacom控訴侵犯著作權不成立。 法官在30頁的判決書中外遇指出：「法院裁定，被告可受（DCMA）法保護，未構成所有原告宣稱的直接或間接著作權侵犯。」 谷歌歡迎這個判決，而衛康表示要上訴。 谷歌總顧問華克（Kent Walker）在部落格文章提到：「這不僅徵信是我們的勝利，也是全世界數十億透過網路溝通與分享經驗民眾的勝利。」 衛康則在聲明中指出：「我們認為地方法院這起判決基本上有瑕疵，也與DCMA條款、國會意圖、及最高法院雙眼皮觀點相悖。」 衛康說：「我們有意將這些問題，儘快送交美國第二巡迴上訴法院（US 白蟻Court of Appeals for theSecond Circuit）。我們相當期待下一階段程序。」 衛康在2007年3月向谷歌及Youtube求償10億美元，認為它們默許盜版影片在YouTube上流傳，以增加網站熱門度。 衛康控訴YouTube自願成為「大規模侵權行為」的共犯，並要求賠償超過10億美元。 衛康影視帝國包括以年輕族群為主軸的MTV和VH1頻道，以及派拉蒙（Paramount）與夢工廠（DreamWorks）。（譯者：中央社蕭倩芸）