惠妮沉淪毒海 翻譯社 一年吸掉千萬8 [翻譯社]
惠妮休斯頓最近衰事連篇，先是在演唱會上倒嗓，接著又疑似施打類固醇、仰賴美食解壓，身材迅速走樣；現在又墜入毒品的深淵，一翻譯社年狂燒美金32萬7600元（約台外遇幣1054萬元）買古柯鹼！ 徵信 最新一期的雙眼皮國家詢問報指出，今年6月惠妮在歐洲巡迴表演的時候，特別請隨從人員跟一位白蟻毒販聯絡，並從他那邊買了美金6000元（約台幣19萬3020元）的古柯鹼！雖然惠妮曾兩度進勒戒所治療毒癮，但成效似乎不彰，因為根據八卦媒體的報導，惠妮每週平均會花美金6300元（約台幣20萬2670元）買毒品，一年總共約砸32萬7600美金！ 惠妮一位專門辦派對的朋友馬龍爆料說：「我認識一個人在販賣古柯鹼；有一天他接到一通電話，對方跟他說『惠妮想要開趴』，於是他們做了交易。」
梅伯前妻 翻譯 竟挺外遇郎沒打過她8 [翻譯社]
梅爾吉勃遜（梅伯）與前女友歐莎娜「爭女案」官司，扯出家暴醜聞，前妻蘿蘋力挺他絕不會對女人動粗。歐莎娜也並非孤軍奮戰，前男友提摩西道頓近來出入她家給予安慰，兩人當年是和平分手，兒子共同撫養，比照梅微晶瓷伯翻臉，還真諷刺！ 66歲的英國男星提摩西道頓，曾演007詹姆斯龐德，1995年與俄國導演尼基塔米哈爾科夫開會，歐莎娜擔任翻譯，兩人看對眼，交往兩年後生了兒子珠寶亞歷山大，直到2007年才分手，至今仍是好友，一同養育兒子，是個好父親。 前男友 表示支持 歐莎娜和梅伯分手卻對簿公堂，爭奪女兒撫養權互揭瘡疤，就在外遇她慘被打斷門牙的照片被公開後，提摩西被拍到出入她家，英國《每日郵報》認為他「適時」出現，明顯是對外表達對她的支持。 心機女 疑六合彩偽造錄音 隨著案情升高，去年４月翻譯因梅伯跟歐莎娜偷情而離婚、獲4.5億美金（約150億台幣）贍養費的髮妻蘿蘋，居然出面力挺當時的薄情郎，兩人共同撫養７個孩子，也都「絕對」支持老爸。 她還主動聲明，直說與梅伯結褵30年來從沒打過她，家人都覺得歐莎娜是心機女。加上已經曝光５支疑似他家暴的錄音帶，據傳是經過竄改與後製，如屬實，不僅可能證據失效，歐莎娜還可能吃上偽證官司。
清除BP漏油 微晶瓷 採凱文科斯納發明機具9 [翻譯社]
清除BP漏油 微晶瓷 採凱文科斯納發明機具〔編譯俞智敏／綜合路易斯安那州佛瓊港十九日外電報導〕好萊塢影星凱文．科斯納與英國石油（ＢＰ）營運長薩特斯十八日宣布，ＢＰ將正式採用科斯納所發明的油水分離機，希望能加速清除墨西哥灣的外洩原油。 薩特斯表示，ＢＰ已向科斯納的「海洋療方」公司購買了三微晶瓷十二具油水分離機，本身為機械工程師的薩特斯說，「這是有真正科學基礎的真實技術。」 他還指出，科斯納這種名為V-20的技術如果和其他除油方法多管齊下，最終可協助ＢＰ每天自墨灣珠寶及鄰近海岸清除掉十二萬八千桶的污染海水。ＢＰ與科斯納在記者會現場展示了三具重逾兩千公斤的大型油水分離機，更多油水分離機會在未來六十天內部署在路易斯安那州的海岸線附近。 薩特斯表示，ＢＰ一個月前首度與科斯納討論V-20除外遇油機，接著在墨灣展開實地測試，儘管受污染的海水中含有化學除油劑與油污塊，除油機的油水分離效果仍然非常顯著。 科斯納則激動地表示，他花了十七年時間、投注了兩千六百萬美元的個人資金在研發並推廣這種油水分離機器，但一直未獲各國政府六合彩及石油公司重視，直到ＢＰ的墨灣漏油災難發生後，美國政府才同意採用這種機器。科斯納還說，假如漏油事故發生後第一時間內就在現場部署二十翻譯具除油機，就可在一週內清除掉九成油污，花費只要五百萬美元，而非現在的四十億美元。 科斯納及海洋療方公司官員表示，這種機器每分鐘可分離兩百加侖的油水，而且不需使用化學或生物作用劑，就可達到九十九％的潔淨程度。 據美國政府最新估計，深海地平線海底油井每天外洩的原油高達六萬桶，目前ＢＰ與美國海岸防衛隊官員正使用逾兩百艘除油船及攔油索進行除油工作，但成效相當有限，ＢＰ及美國當局也在繼續使用爭議性的化學除油劑。
衛康控YouTube侵權 翻譯社 3年官司敗訴8 [翻譯社]
衛康控YouTube侵權 翻譯社 3年官司敗訴（法新社紐約23日電） 美國娛樂業巨擘衛康（Viacom）3年前控訴谷歌（Google）旗下的影音分享網站YouTube侵權，美國一名法官今天判定衛康敗訴，讓YouTube在司法上獲得重大勝利。 美國聯邦地方法院法官史丹頓（L翻譯社ouis Stanton）判定，YouTube受數位千禧年著作權法（DigitalMillennium Copyright Act, DCMA）保護，Viacom控訴侵犯著作權不成立。 法官在30頁的判決書中外遇指出：「法院裁定，被告可受（DCMA）法保護，未構成所有原告宣稱的直接或間接著作權侵犯。」 谷歌歡迎這個判決，而衛康表示要上訴。 谷歌總顧問華克（Kent Walker）在部落格文章提到：「這不僅徵信是我們的勝利，也是全世界數十億透過網路溝通與分享經驗民眾的勝利。」 衛康則在聲明中指出：「我們認為地方法院這起判決基本上有瑕疵，也與DCMA條款、國會意圖、及最高法院雙眼皮觀點相悖。」 衛康說：「我們有意將這些問題，儘快送交美國第二巡迴上訴法院（US 白蟻Court of Appeals for theSecond Circuit）。我們相當期待下一階段程序。」 衛康在2007年3月向谷歌及Youtube求償10億美元，認為它們默許盜版影片在YouTube上流傳，以增加網站熱門度。 衛康控訴YouTube自願成為「大規模侵權行為」的共犯，並要求賠償超過10億美元。 衛康影視帝國包括以年輕族群為主軸的MTV和VH1頻道，以及派拉蒙（Paramount）與夢工廠（DreamWorks）。（譯者：中央社蕭倩芸）
翻譯 加班不申請 台鐵局本部不開走廊燈9 [翻譯社]
翻譯 加班不申請 台鐵局本部不開走廊燈〔記者曾鴻儒／台北報導〕加班不吹空調、開燈要申請、樓梯燈隔樓開，交通部推動節能減碳策略，目標要在今年底達到省下一半電費目標，台鐵跟進試辦，員工微晶瓷要加班得事先申請，否則走廊燈珠寶不開，員工得摸黑離開辦公室。 台鐵局本部最近開始試辦節能外遇減碳計畫，根據此計畫，除了調度總所、資訊六合彩中心、客服中心等需全天候有人員值班的單位，其他單位加班需事先申請，否則走廊燈全部關閉。台鐵行政處長吳世瑛表示，計畫將試辦三個月，如果省電成效良好，將擴及全台所翻譯有車站和附屬單位。 台鐵此一構想來自交通部，交通部今年起推動節能減碳計畫，下班以後，所有辦公室燈光由中控室管制，沒有事先申請的單位，辦公室燈光一律關閉。 台鐵官員不諱言，此作法也有落實差勤管理用意，加班需事先申請，事後可以透過業務追蹤，了解員工加班是否真的有在處理業務。 交通部年初起推動的節能減碳計畫，總務司官員指出，今年開始有一系列規劃要執行，目標是希望年底前能省下一半電費，電費能由目前的每月將近一百五十萬，降至每月八十萬以下。
現代人多眼袋 英文翻譯 宜調整作息並適當保養9 [翻譯社]
現代人多眼袋 英文翻譯 宜調整作息並適當保養對於愛美女性而言，最擔心的眼周問題不外乎是細紋、黑眼圈、泡泡眼及眼袋。就眼袋來說；生成因素包括先天遺傳及後天的生活方式影響，想避免眼袋生成，除了改善生活作息避免過度勞累眼睛之外，也可藉房屋二胎由適當有效的外部保養改善或預防眼周問題。 靜宜大學化粧品科學系民生與環境科技檢測中心吳珮瑄主任指出「血管收縮素轉換酵素(Angiot英文翻譯ensin Converting Enzyme)，是人體中調節腎素血管收縮素系統使血壓上升的重要酵素，在經過一連串的轉換後會刺激腎上腺皮脂分泌aldosterone，引起不孕症鈉和水分滯留」。 針對眼周問題，吳珮瑄主任特別與INNU及靜宜大學化粧品科學系實驗室合作，運用瑞士藥廠類蛇毒血清蛋白淡皺元素「SYN-AKE」與知名醫藥大陸新娘集團默克旗下法國Sederma公司專利改善眼袋成分「EYELISS」，聯誼推出一款針對泡泡眼的艾地苯眼部精華，吳主任說，這兩個成分可以改善不當累積，使眼周肌膚美觀。 吳珮瑄主任表示，在研發過程中還運用了微波傳導精華劑型(He-MDSS)，她說：「這類劑型對於傳導有高效作用，適合亞洲女性肌膚，也可以使得眼部精華裡的成分容易被肌膚吸收」。 吳珮瑄主任提醒，眼周肌膚相當脆弱，加上活動頻繁更容易累積細紋、受到傷害或乾澀，愛美女性若想改善眼周問題，除了要由裡到外改善生活習慣之後，也可趁細紋、眼袋生成前選擇眼部保養品，避免讓眼睛洩漏年齡的秘密。
雷射美容夯 翻譯社 醫師籲先診斷9 [翻譯社]
雷射美容夯 翻譯社 醫師籲先診斷（中央社記者楊思瑞台南縣23日電）近年醫學美容盛行，南部地區愈來愈多人選擇以雷射進行微整型。皮膚科醫師指出，每一種病症適合的雷射波長不一；若出現惡性病灶，不翻譯社宜在未經醫師診斷前就進入療程徵信。 奇美醫學中心皮膚科主治醫師廖怡貞表示，南部地區因日曬時間長，不少女性有曬斑困擾；年輕族群病例以消除青春痘治療後留下的疤痕為多。隨著國民所得提高及醫學技術的進步，微整型手白蟻術已被大多數民眾接受，希望讓自己的臉蛋更賞心悅目。 廖怡貞表示，傳統以二氧化鈦雷射進行二胎房貸的磨皮治療，治療1次就能有很確實的效果，但因會有開放性傷口，術後癒合時間較長，也容易有感染問題。若採用飛梭雷射的分段光熱療法，不會有流血的傷票貼口，不會影響日常作息，但效果因人而異；有人可能需持續接受數次治療，才會有令人滿意的結果。 她說，有蟹足腫或傷口修復能力不佳體質的人，並不適合接受雷射美容；另外，部分民眾患部的病灶可能屬於惡性，應由醫師進行病理切片檢查，確定沒有疑慮後，再接受雷射療程，否則可能因為愛美，反而延誤正確治療疾病的時機，得不償失。990923
翻譯 顏射李冰冰3次 華仔持久逾1分鐘5 [翻譯社]
翻譯 顏射李冰冰3次 華仔持久逾1分鐘李冰冰遭劉德華（華仔）「顏射」！兩人在《通天神探狄仁傑》中打情罵俏，他用嘴巴對準她的臉連噴３次水，她不嫌髒，還說好涼爽，「不愧是歌手，氣足會控制水流，噴好長啊，１分鐘還在噴！」他近來為入行30周眼袋年推出翻唱專輯，原找鈕承澤導MV，延續《艋舺》劇情卻被婉拒。 沒請裸替 體貼幫遮掩 兩人片中敵我難分，聯手辦案卻各懷鬼胎。一場李冰冰脫光上衣色誘華仔的戲，沒請「裸替」，只做好防護沒清場，「他很體貼，拍完馬清潔公司上拿衣服幫我披上。」華仔卻說：「因只有我能看，哈哈。」其實他也露腹肌，「我還穿相撲內褲去開窗，但全被剪光。」而他用嘴含水往她臉上猛翻譯噴，營造歡喜冤家氣氛，他故意多噴一次，讓她傻眼表情超融資自然。 首次合作 老同學聚首 他首次演徐克作品，集合他與劉嘉玲、梁家輝飆戲，當年房貸大家都是TBS電視台訓練班學生，「看著銀幕上我搭著梁家輝的肩，心想一晃眼30年就過去了。」 他每年出2000萬港幣（約8232萬台幣）投資新人拍片，也想拍王家衛的《旺角卡門》續集，與張曼玉再續情緣。 在電影造勢派對上，他對台灣媒體唱〈掌聲響起〉、〈大眼睛〉及〈孤兒淚〉等新專輯歌曲，〈孤兒淚〉MV由許鞍華執導，「我本來找鈕承澤拍〈大眼睛〉MV，我演去台灣的香港黑道大哥，身亡那一刻仍想著那個『大眼睛（心愛的女人）』，延續《艋舺》黑幫熱潮，但他太緊張，拒絕了。」
英文翻譯 Gain海邊度假照片公開9 [翻譯社]
志玲輸輸去翻譯社 淚眼被木村甩5 [翻譯社]
志玲輸輸去翻譯社 淚眼被木村甩富士電視台日劇《月下戀人》５日晚播出完結篇，篠原涼子、北川景子和林志玲分別與木村勾勾纏，林志玲雖在起霧的窗戶上寫下告白：「蓮介我愛你」，仍不敵「木篠配」，木村拓哉官網部落格也在全劇播畢後，馬上被熱情影迷塞爆。 木村出浴 北川領「妹妹卡」 《翻譯社《月下》完結篇中，木村開場10分鐘內就上演出浴戲碼，劇組「下猛藥」衝收視意圖明顯。３位女星都對木村真情告白，包括北川景子糾纏木村到最後，仍被發了「妹妹卡」，兄妹徵信稱令她難過落淚；林志玲依依不捨告別木村回上海，在機場向他敬禮離別說道：「中國有13億人，你卻找到了我，沒有你，就沒有現在的我。」 篠原穿白紗熱吻 觀眾傻眼 篠原涼子則主白蟻動告白說，「你一直走在我前面，我不禁喜歡上了那樣的你。」結局是她與木村熱吻，還穿白紗，觀眾看了傻眼：「輕鬆解決兩個女人（指志玲、北川），編劇太強了！」支持林志玲配木村的觀眾則狂罵：二胎房貸「看得太傷心了，感覺被導演、編劇騙到死」、「失望透頂」。享盡豔福的木村則在官網部落票貼格發文寫道，「謝謝大家，不管是現場、幕後的工作人員，還有各位觀眾，這段時間真的非常開心。」 代言10年 富士通廣告飛了 《月》劇大結局，木村卻遭代言10年的富士通「FMV」電腦除名。日媒《週刊現代》報導，他從６月起被唐澤壽明、柴崎幸取代，原因是剛在４月上任的富士通新社長山本正巳認為木村違反「競業條款」。木村以SMAP成員身分演出Softbank的手機廣告，並非同一業種，但富士通正是Softbank的對手NTT Docomo手機開發商，社長對此感冒，加上SMAP代言費高達２至３億日幣（約7345萬至１億1027萬台幣），讓他決定「換人做做看」。
